韓国語 崖の上のポニョ歌詞 한국어 벼랑 위의 포뇨 가사

①
ポニョ ポニョ ポニョ アギ ムルコギ
포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
ジョ プルン パダエソ チャジャワソヨ
저 푸른 바다에서 찾아왔어요
ポニョ ポニョ ポニョ オードトントン　
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
ポロカン ベエ イェップン ムルコギ
볼록한 배에 예쁜 물고기

ポニョ ソースケ チョア
”포뇨,　소스케 좋아!”
ポニョ イェップン イルムル オドッネ
”포뇨? 예쁜 이름을 얻었네”
ポニョ インガニ トゥェルゴヤ
”포뇨, 인간이 될꺼야!”

カンチョン カンチョン チュウ チュウ
깡총 　 깡총 　 쭈욱 쭈욱
ダリガ センギョックナ ティオポジャ
다리가 생겼구나 뛰어보자
コム コム チャア チャア
꼬물 꼬물 쫘악　쫘악
ソンドゥリ センギョックナ チャバボジャ
손들이 생겼구나 잡아보자

ポニョワ ハムケ ノルテ マダ
포뇨와 함께 놀때 마다
キブニ ノム チョアチョ
기분이 너무　좋았죠
パク パク ジュジュ ポク ポク ジュジュ
빠끔 빠끔 쭈욱 뻐끔 뻐끔 쭈욱
ポニョガ ノム チョアヨ セパルガン モスベ
포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에

ポニョ ポニョ ポニョ アギ ムルコギ
포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
ジョプルン パダエソ チャジャワソヨ
저푸른 바다에서 찾아왔어요
ポニョ ポニョ ポニョ オードトントン　
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
ポロカン ベエ イェップン ムルコギ
볼록한 배에 예쁜 물고기

　　　　　　間奏
②
モラ　モラ　ジョウン　ネムセ
모락 모락 좋은 냄새
ペコプダ　モンガルル　モゴヤジ
배고프다 먼가를 먹어야지
ジャグ ジャグ ボゴ ボゴ
자꾸 자꾸 보고 보고
ク アイド コギソ ポルテニッカ
그 아이도 거기서 볼테니까

ハムケ ガッチ　ウッスミョン オルグリ　パルゲジョヨ
함께 같이 웃으면 얼굴이 빨개져요
パク パク　ジュジュ ポク ポク ジュジュ
빠끔 빠끔 쭈욱 뻐끔 뻐끔 쭈욱
ポニョガ ノム チョアヨ セパルガン モスベ
포뇨가 너무 좋아요 새빨간 모습에

ポニョ ポニョ　ポニョ アギ ムルコギ
포뇨 포뇨 포뇨 아기 물고기
ジョ ノプン　ビョラウロ チャジャワソヨ
저 높은 벼랑위로 찾아왔어요
ポニョ ポニョ ポニョ オードトントン
포뇨 포뇨 포뇨 오동통통
ポロカン ベエ　イェップン ムルコギ
볼록한 배에 예쁜 물고기

ポニョ ポニョ ソースケ チョア
”포뇨,　포뇨 소스케 좋아!”